Jung Yup – Nothing Better

Jung Yup (Brown Eyed Soul) – Nothing Better [Korean Lyrics+Romanization+Translation+MV]

This song is undeniably beautiful! Like the previous songs I have posted here, I just discovered this song recently. And whoa~ as of now, I’m Brown Eyed Soul and Jung Yup’s ultimate fan! 🙂 I’ve already heard him sing before. And he also sang two of 49 Days’ OSTs. I wub him already~ ^^ And this MV best explains everything. Just watch it and fall in love…

 

LYRICS:

naege eonjen-ga wattdon neo-ye eolgureul gi-eokhae
meomchwoittdeon nae mameul mibgedo gojang nan nae gaseumul
neo-ye hanhan misoga sibgedo yon-geoya

geurae geureohke naega neo-ye sarami dwen geoya
motnattdeon nae joo okdeuri ijen giokjoo cha an na
nareul kkok jameul soni boomcheoram ttatteuthaeseo

ije kkumcheoreom nae mameun keudae gyott’e kamanhi meomchwoseoyo
han sun-gando kkae-ji anhneun kkeut’obneun kkumeul kkwoyo

ije sumcheoreom nae gyot’e hangsang swimyo geureohke isseojumyon
Nothing better, nothing better than you
Nothing better, nothing better than you

ije kkumcheoreom nae mameun keudae ppume kamanhi an-gyo-ittjyo
han sun-gando kkae-ji anhneun kkeut’obneun kkumeul kkoojyo

ije sumcheoreom nae gyot’e hangsang swimyo geureohke isseojumyon
Nothing better, nothing better than you
Nothing better, nothing better than you
Nothing better, nothing better than you

(romanized by bluesweater)

——————————————————————————————-

내게 언젠가 왔던 너의 얼굴을 기억해
멈춰있던 내 맘을 밉게도 고장 난 내 가슴을
너의 환한 미소가 쉽게도 연거야

그래 그렇게 내가 너의 사람이 된 거야
못났던 내 추억들이 이젠 기억조차 안 나
나를 꼭 잡은 손이 봄처럼 따뜻해서
이제 꿈처럼 내 맘은 그대 곁에 가만히 멈춰서요
한 순간도 깨지 않는 끝없는 꿈을 꿔요

이제 숨처럼 내 곁에 항상 쉬며 그렇게 있어주면
Nothing better, nothing better than you
Nothing better, nothing better than you

이제 꿈처럼 내 맘은 그대 품에 가만히 안겨있죠
한 순간도 깨지 않는 끝없는 꿈을 꾸죠

이제 숨처럼 내 곁에 항상 쉬며 그렇게 있어주면
Nothing better, nothing better than you
Nothing better, nothing better than you
Nothing better, nothing better than you

(credit to: gasazip.com)

——————————————————————————————-

English Translation:

It always appeared before me
Your face, I remember
My heart that stopped short
You spitefully took my disfunctional heart
And with your bright smile
That’s how you easily opened my heart

It’s true, that is how I became your man
All my unpleasant memories, I no longer recall
Because the hand that holds me tight
is as warm as spring

And now like a dream my heart
has gradually stopped by your side
Without awakening for a single moment,
I dream an endless dream

And now like breathing,
if you were to always rest by my side
if you were to always remain this way
nothing better nothing better than you
nothing better nothing better than you

And now like a dream, My heart
in your embrace, is held still
Without awakening for a single moment,
I dream an endless dream

And now like breathing,
if you were to always rest by my side
if you were to always remain this way
nothing better nothing better than you
nothing better nothing better than you

nothing better nothing better than you

Translator ; girlwithsmalleyes
Credit ; SHINee Forums 
taken from asianfanatics.net

2 thoughts on “Jung Yup – Nothing Better

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s