UV – Who Am I

UV – Who Am I [Hangul Lyrics+Romanization+MV]

I just came upon this one while listening to some songs in the net. After posting this, please don’t think that I’m a fan of Beatles. Lol πŸ™‚ It’s just that this MV is unique that it dragged me to my blog. It’s the first time I watch a Beatles-inspired Korean band. It’s cool~, but not really my type. Anyway, hope you enjoy it. πŸ™‚

LYRICS:

1972nyeon 9wol 31il nalssi heurim
naneun yeojachinguga itda
geurigo nae yeojachinguneun namjachinguga itda
naega anin

oneul uyeonhi neoreul boasseo
nawa isseul ttaewan dareun haengbokhan neoui miso
injeonghaejulge neowa geu saram
naega cheot beonjjaega anin neoui du beonjjaeran geoseul
sunseoneun sanggwaneobseo nuga meonjeonji
geujeo gateun maeumeuro nado kiseuhaejumyeon dwae

naege neon sojunghan cheot beonjjae
Girl friend
ireoke nan sosohan du beonjjae
Secret lover Your boy friend

heeojirago nan maeil gidohae
neoneun nawa dareul geoya waenyamyeon neon bulgyonikka
gateun yeonghwa du beon boneun nega geokjeongdwae
naneun sanggwan an hal teni gyeolmalmaneun malhaji ma

naege neon sojunghan cheot beonjjae
Girl friend
ireoke nan sosimhan du beonjjae
Secret lover

eonjenga nal tteonado ihaehae
Girl friend (i need you girl)
hajiman urin yeongwonhi saranghae (Je te promets)
Secret lover I’m boy friend

Secret lover nado Boy friend
ttuttubeon du beon du beon du beonjjae
naneun mwonde geureom naneun mwonde
Who am I, Tell me baby
Hey girl, Hey boy, Hey girl, Hey boy, I love you
You are girl friend, I’m your boy friend
amyo naneun boi peurendeueyo
amyo amureomyo

nugunga naege sarangi mwonyago mutneundamyeon
gwayeon nuga saranghal jagyeogi inna sipseumnida

——————————————————————————————-

1972λ…„ 9μ›” 31일 날씨 흐림
λ‚˜λŠ” μ—¬μžμΉœκ΅¬κ°€ μžˆλ‹€
그리고 λ‚΄ μ—¬μžμΉœκ΅¬λŠ” λ‚¨μžμΉœκ΅¬κ°€ μžˆλ‹€
λ‚΄κ°€ μ•„λ‹Œ

였늘 μš°μ—°νžˆ λ„ˆλ₯Ό λ³΄μ•˜μ–΄
λ‚˜μ™€ μžˆμ„ λ•Œμ™„ λ‹€λ₯Έ ν–‰λ³΅ν•œ λ„ˆμ˜ λ―Έμ†Œ
μΈμ •ν•΄μ€„κ²Œ λ„ˆμ™€ κ·Έ μ‚¬λžŒ
λ‚΄κ°€ 첫 λ²ˆμ§Έκ°€ μ•„λ‹Œ λ„ˆμ˜ 두 λ²ˆμ§Έλž€ 것을
μˆœμ„œλŠ” 상관없어 λˆ„κ°€ 먼전지
κ·Έμ € 같은 마음으둜 λ‚˜λ„ ν‚€μŠ€ν•΄μ£Όλ©΄ 돼

λ‚˜μ—κ²Œ λ„Œ μ†Œμ€‘ν•œ 첫 번째
Girl friend
μ΄λ ‡κ²Œ λ‚œ μ†Œμ†Œν•œ 두 번째
Secret lover Your boy friend

헀어지라고 λ‚œ 맀일 기도해
λ„ˆλŠ” λ‚˜μ™€ λ‹€λ₯Ό κ±°μ•Ό μ™œλƒλ©΄ λ„Œ λΆˆκ΅λ‹ˆκΉŒ
같은 μ˜ν™” 두 번 λ³΄λŠ” λ„€κ°€ 걱정돼
λ‚˜λŠ” 상관 μ•ˆ ν•  ν…Œλ‹ˆ κ²°λ§λ§Œμ€ λ§ν•˜μ§€ 마

λ‚˜μ—κ²Œ λ„Œ μ†Œμ€‘ν•œ 첫 번째
Girl friend
μ΄λ ‡κ²Œ λ‚œ μ†Œμ‹¬ν•œ 두 번째
Secret lover

μ–Έμ  κ°€ λ‚  λ– λ‚˜λ„ 이해해
Girl friend (i need you girl)
ν•˜μ§€λ§Œ 우린 μ˜μ›νžˆ μ‚¬λž‘ν•΄ (Je te promets)
Secret lover I’m boy friend

Secret lover λ‚˜λ„ Boy friend
뚜뚜번 두 번 두 번 두 번째
λ‚˜λŠ” 뭔데 그럼 λ‚˜λŠ” 뭔데
Who am I, Tell me baby
Hey girl, Hey boy, Hey girl, Hey boy, I love you
You are girl friend, I’m your boy friend
μ•”μš” λ‚˜λŠ” 보이 ν”„λ Œλ“œμ—μš”
μ•”μš” μ•„λ¬΄λŸΌμš”

λˆ„κ΅°κ°€ λ‚˜μ—κ²Œ μ‚¬λž‘μ΄ 뭐냐고 λ¬»λŠ”λ‹€λ©΄
κ³Όμ—° λˆ„κ°€ μ‚¬λž‘ν•  자격이 μžˆλ‚˜ μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆλ‹€

One thought on “UV – Who Am I

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s